SEO Internațional
SEO Internațional se ocupă cu optimizarea site-urilor pentru piețe și limbi diferite. Este esențial pentru brandurile care doresc să atragă vizitatori din mai multe țări și să fie indexate corect în Google pentru fiecare limbă.
Multi-limbă vs. multi-domeniu vs. subdomeniu
Există mai multe strategii pentru a gestiona conținutul internațional:
- Multi-limbă pe același domeniu: www.sneakerstore.ro/en/ sau www.sneakerstore.ro/fr/ Avantaje: autoritate concentrată pe un singur domeniu; Dezavantaje: complexitate în gestionarea limbilor multiple
- Multi-domeniu: www.sneakerstore.ro, www.sneakerstore.fr, www.sneakerstore.co.uk Avantaje: target clar pe țară; Dezavantaje: autoritate fragmentată, necesită SEO separat pentru fiecare domeniu
- Subdomeniu: en.sneakerstore.ro, fr.sneakerstore.ro Avantaje: mai ușor de gestionat decât domenii separate; Dezavantaje: autoritatea poate fi considerată parțial separată
Tag hreflang și geo-targeting
Tag-ul hreflang spune motoarelor de căutare care versiune lingvistică sau regională să afișeze
utilizatorilor. Geo-targeting-ul poate fi setat și din Google Search Console.
- Exemplu hreflang în
<head>:<link rel="alternate" href="https://www.sneakerstore.ro/" hreflang="ro" /> <link rel="alternate" href="https://www.sneakerstore.ro/en/" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.sneakerstore.fr/" hreflang="fr" /> - Geo-targeting: se poate seta țara țintă pentru domenii sau subdomenii în Search Console
Probleme frecvente și soluții
Implementarea SEO internațional poate genera probleme comune. Iată câteva exemple și soluții:
- Problema: conținut duplicat între versiuni de limbă Soluție: utilizarea corectă a tag-ului hreflang și canonical
- Problema: versiunea greșită afișată în SERP pentru anumite țări Soluție: verificarea hreflang, geo-targeting în Search Console, sitemap corect
- Problema: lipsa indexării versiunilor internaționale Soluție: sitemap separat pentru fiecare limbă și asigurarea că paginile nu sunt blocate de robots.txt
Exercițiu practic: Planifică structura internațională pentru SneakerStore.ro în România, UK și Franța. Alege strategia (multi-limbă, multi-domeniu sau subdomeniu), scrie tag-urile hreflang și notează ce sitemap ar fi necesar.